Datenschutz

1. Verantwortlicher

TriMndTec GmbH
c/o Localee
Offenbachstraße 5b
81245 München
Deutschland

Handelsregister: Amtsgericht München, HRB 301737
USt-IdNr.: DE454956908

Vertreten durch die Geschäftsführer: Dominic Preiß, Michael Gratz, Faisal Mohammadi

E-Mail: hello@localeeapp.com
Website: www.localeeapp.com

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere, um unsere Website bereitzustellen, ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten, Anfragen zu beantworten, unsere Beta-Zugangs-Liste zu verwalten sowie – soweit du eingewilligt hast – die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten.

Soweit wir für bestimmte Verarbeitungsvorgänge deine Einwilligung einholen, ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit wir rechtlich verpflichtet sind, Daten zu verarbeiten, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Im Übrigen verarbeiten wir Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, insbesondere an einem sicheren, technisch funktionierenden und nutzerfreundlichen Betrieb unserer Website.

Soweit auf unserer Website Informationen auf deinem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, richtet sich dies zusätzlich nach den Vorgaben des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).

3. Bereitstellung der Website / Hosting

Unsere Website wird technisch über Webflow bereitgestellt. Anbieter ist Webflow, Inc., 398 11th Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94103, USA.

Im Rahmen des Hostings und der Auslieferung der Website können personenbezogene Daten verarbeitet werden, insbesondere IP-Adressen, Zeitpunkte von Seitenaufrufen, technische Geräte- und Browserinformationen, Referrer-Informationen sowie weitere Daten, die für die Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website erforderlich sind. Die Auslieferung von Inhalten kann über ein Content Delivery Network (CDN) erfolgen.

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der technischen Bereitstellung, Stabilität, Sicherheit und Performance unserer Website.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hosting-Provider automatisch sogenannte Server-Logfiles verarbeitet. Dabei können insbesondere folgende Daten erfasst werden:

IP-Adresse des anfragenden Geräts
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seiten bzw. Dateien
übertragene Datenmenge
Referrer-URL
Browsertyp und Browserversion
Betriebssystem
technische Statusinformationen und Fehlermeldungen

Die Verarbeitung erfolgt, um den sicheren und stabilen Betrieb der Website sicherzustellen, Fehler zu analysieren und Missbrauch oder Angriffe zu erkennen und abzuwehren.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Logdaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist, und anschließend gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Consent Management mit Cookiebot

Wir nutzen auf unserer Website Cookiebot, einen Dienst der Usercentrics A/S, Havnegade 39, 1058 Kopenhagen, Dänemark, um Einwilligungen für den Einsatz von Cookies und ähnlichen Technologien einzuholen, zu verwalten und zu dokumentieren.

Cookiebot hilft uns dabei, deine Auswahl zu den eingesetzten Technologien zu speichern, den Einwilligungsstatus nachzuweisen und sicherzustellen, dass einwilligungsbedürftige Dienste erst nach deiner Auswahl geladen bzw. aktiviert werden.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

deine Einwilligungsentscheidung bzw. der Widerruf
Zeitpunkt der Auswahl
eine pseudonyme Consent-ID
Browser- und Geräteinformationen
technische Protokolldaten
IP-Adresse in technisch erforderlichem Umfang

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der rechtssicheren Einholung, Verwaltung und Dokumentation von Einwilligungen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit die Verarbeitung der Erfüllung rechtlicher Nachweispflichten dient, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für unser berechtigtes Interesse an einer datenschutzkonformen Steuerung unserer Website. Soweit dafür technisch notwendige Informationen auf deinem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG.

6. Cookies und ähnliche Technologien

Auf unserer Website kommen technisch notwendige Technologien sowie – nur nach deiner Einwilligung – statistische Technologien zum Einsatz.

Technisch notwendige Technologien sind erforderlich, um die Website ordnungsgemäß bereitzustellen, Sicherheitsfunktionen zu gewährleisten und deine Einwilligungsentscheidung zu speichern.

Statistische Technologien helfen uns zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird, welche Inhalte besonders relevant sind und wie wir unser Angebot verbessern können.

Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen, indem du die dafür vorgesehene Funktion auf unserer Website aufrufst.

Eine jeweils aktuelle Übersicht der eingesetzten Cookies und ähnlichen Technologien mit Angaben zu Anbieter, Zweck, Kategorie und Speicherdauer wird über unsere Cookie-Declaration bereitgestellt.

7. Google Analytics 4 und Google Consent Mode

Soweit du eingewilligt hast, nutzen wir auf unserer Website Google Analytics 4, einen Webanalysedienst von Google. Anbieter für Nutzer in Europa ist in der Regel Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Eine Verarbeitung kann dabei auch durch verbundene Unternehmen von Google, insbesondere Google LLC, USA, erfolgen.

Google Analytics 4 ermöglicht uns, die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten. Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

aufgerufene Seiten und Bildschirmansichten
Interaktionen auf der Website
Sitzungs- und Nutzungsdaten
technische Informationen zu Browser, Gerät und Bildschirm
ungefähre Standortinformationen
Referrer-Informationen
Zeitstempel
Kennungen wie Cookie-IDs oder vergleichbare Online-Identifier
Informationen zum Einwilligungsstatus

Wir nutzen Google Analytics 4 in Verbindung mit einem Consent Mode. Dadurch wird anhand deiner Einwilligungsentscheidung gesteuert, ob und in welchem Umfang Analyse-Technologien aktiviert werden und ob entsprechende Speicherungen auf deinem Endgerät erfolgen dürfen.

Nach Angaben von Google werden bei Zugriffen aus der EU keine IP-Adressen einzelner Nutzer protokolliert oder gespeichert. IP-bezogene Informationen werden nur kurzfristig verwendet, um ungefähre Standortdaten abzuleiten, und anschließend verworfen.

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Reichweitenmessung, statistischen Analyse der Nutzung unserer Website sowie der Optimierung unseres Online-Angebots.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit hierfür Informationen auf deinem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, ist zusätzliche Rechtsgrundlage § 25 Abs. 1 TDDDG.

Du kannst eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

Die Aufbewahrungsdauer innerhalb von Google Analytics richtet sich nach unserer technischen Konfiguration und beträgt bei Standard-Properties höchstens 14 Monate für Nutzer- und Ereignisdaten auf dieser Ebene, soweit keine kürzere Frist eingestellt ist.

8. Kontaktaufnahme

Wenn du uns kontaktierst, etwa über das Kontaktformular oder per E-Mail, verarbeiten wir die von dir mitgeteilten Daten, um deine Anfrage zu bearbeiten.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

Name
E-Mail-Adresse
Inhalt deiner Nachricht
gegebenenfalls weitere freiwillig von dir mitgeteilte Angaben

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Kommunikation mit dir sowie zur Bearbeitung deines Anliegens.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern deine Anfrage auf einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen gerichtet ist. In allen übrigen Fällen ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an einer sachgerechten Bearbeitung von Anfragen.

Wir speichern deine Angaben nur so lange, wie dies für die Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist, es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungspflichten stehen einer Löschung entgegen.

9. Beta-Zugangs-Liste / Warteliste

Wenn du dich über unsere Website für die Beta oder die Warteliste anmeldest, verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten, um dich über den Zugang zur Beta, den Produktstart sowie damit zusammenhängende Informationen und Updates zu Localee zu informieren.

Dabei verarbeiten wir insbesondere:

E-Mail-Adresse
optional deinen Namen
Zeitpunkte der Anmeldung
gegebenenfalls technische Nachweise der Einwilligung

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zu dem Zweck, deine Anmeldung zur Beta bzw. Warteliste zu verwalten und dich im Rahmen dieser Anmeldung zu kontaktieren.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, etwa per E-Mail an hello@localeeapp.com. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Wir speichern diese Daten nur so lange, wie deine Einwilligung besteht oder der Zweck der Verarbeitung fortbesteht. Danach löschen wir die Daten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

10. Empfänger von Daten / Auftragsverarbeiter

Wir geben personenbezogene Daten nur dann an Dritte weiter, wenn dies rechtlich zulässig ist und für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist.

Empfänger bzw. Kategorien von Empfängern können insbesondere sein:

Webflow für Hosting, Bereitstellung der Website und gegebenenfalls technische Formularverarbeitung
Cookiebot / Usercentrics A/S für Einwilligungsmanagement und Consent-Dokumentation
Google im Rahmen der Nutzung von Google Analytics 4, soweit du eingewilligt hast
weitere technische Dienstleister, soweit diese für Betrieb, Sicherheit oder Kommunikation erforderlich sind

Soweit externe Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrags über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

11. Drittlandübermittlungen

Im Rahmen der Nutzung bestimmter technischer Dienstleister kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums kommen, insbesondere in die USA.

Eine solche Übermittlung erfolgt nur, soweit die besonderen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind. Soweit erforderlich, stützen wir Drittlandübermittlungen auf einen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission oder auf geeignete Garantien, insbesondere Standardvertragsklauseln.

Bitte beachte, dass bei Datenübermittlungen in Drittländer trotz vertraglicher und technischer Schutzmaßnahmen ein mit der EU nicht vollständig vergleichbares Datenschutzniveau nicht in jedem Fall ausgeschlossen werden kann.

12. Speicherdauer

Sofern in dieser Datenschutzerklärung nicht ausdrücklich etwas anderes geregelt ist, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist.

Sobald der jeweilige Zweck entfällt, löschen oder anonymisieren wir die Daten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen an einer befristeten weiteren Speicherung entgegenstehen.

13. Deine Rechte

Du hast nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften insbesondere folgende Rechte:

Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO
Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO
Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde gemäß Art. 77 DSGVO

Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine formlose Mitteilung an: hello@localeeapp.com

14. Widerspruchsrecht

Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, hast du das Recht, aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Widerspruch einzulegen.

Wenn du Widerspruch einlegst, verarbeiten wir deine personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die deine Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

15. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Zerstörung, unbefugtem Zugriff, unbefugter Veränderung oder unbefugter Offenlegung zu schützen.

Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend angepasst.

16. Minderjährige

Unser Angebot richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Wir verarbeiten wissentlich keine personenbezogenen Daten von Personen unter 16 Jahren ohne erforderliche Zustimmung der Erziehungsberechtigten.

17. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung zu ändern, wenn dies aufgrund rechtlicher, technischer oder organisatorischer Änderungen erforderlich wird. Es gilt jeweils die auf unserer Website veröffentlichte aktuelle Fassung.

Stand: 21. April 2026